D.A. Carson. 2008. Christ & Culture Revisited. Grand Rapids: Eerdmans. (Go to part 2)
Review by Stephen W. Hiemstra
For about my first 3 years of college, I never went to church voluntarily. In my senior year of high school, the session had let our youth director go and I felt betrayed and angry. Instead of enjoying my senior year in youth group, the group disappeared overnight and I graduated a fairly isolated and lonely teen. Later, I learned that the youth director had been discovered to be lesbian; another prominent member of the congregation (who I also knew well) was charged with pediphia about the same time. Membership plunged after that point. The church building was sold in 2014. After journeying through some dark times, I able to make peace with God after I realized that the people around me, not God, had been responsible for my pain—evidence that we live in a toxic culture.
In his book, Christ & Culture Revisited, Carson (viii) starts his preface observing that: “even since Pentecost Christians have had to think through the nature of their relationships with others.” His other three reasons for writing have a more professional focus—the need for an international perspective on culture, Niebuhr was the focus of his seminary discussion group, and an invitation to lecture in Paris  on the subject (ix-x). Still, the preface to his paperback edition provides more insight into his motivation. He writes (vi): “The famous Niebuhr typology…drives us toward mutually exclusive choices we should not be making”. Ideas matter. I tell my kids—if you want others to take you seriously, first take yourself seriously. Carson is a serious thinker and a serious writer.
Background and Organization
D.A. Carson is a research professor of New Testament at Trinity Evangelical Divinity School in Deerfield just outside Chicago in Illinois. His book cover is a painting, The Last Supper by Conrad Romyn. He writes in 6 chapters:
1. How to Thinking about Culture: Reminding Ourselves of Niebuhr;
2. Niebuhr Revised: The Impact of Biblical Theology;
3. Refining Culture and Redefining Postmodernism;
4. Secularism, Democracy, Freedom, and Power;
5. Church and State; and
6. On Disputed Agendas, Frustrated Utopias, and Ongoing Tensions (v).
An important observation from this list of chapter titles is that Carson focuses on Niebuhr primarily in the first two chapters. Throughout the remainder of the book, he looks beyond Niebuhr to take a fresh look at the relationship of Christ and culture.
Carson’s Interpretation of Niebuhr
Carson starts his analysis of Niebuhr with the observation that: “If he [Niebuhr] is going to talk about ‘Christ and culture’, Niebuhr must provide reasonably clear definitions of both ‘Christ’ and ‘culture’” (9). This task proves harder than initially meets the eye because of a clear diversity of opinion about the information content of both terms.
In discussing Niebuhr’s definition of “Christ”, Carson cites Niebuhr saying: “If we cannot say anything adequately, we can say some things inadequately” and cannot “limit oneself to the forms of confessional Christianity that explicitly and self-consciously try to live under the authority of Scripture” (10). Hmm.
As Carson observes, Niebuhr’s definition of culture proves no more easily defined as “Niebuhr wants to avoid the technical debates of anthropologists.” (11) Carson then opines that “Niebuhr’s definition of culture embraces ‘ideas’ and ‘beliefs’ as well as customs, inherited artifacts, and the life.” (12)
Having demonstrated that Niebuhr’s definitions of both “Christ” and “culture” are oblique, offers an insightful interpretation: “Niebuhr is not so much talking about the relationship between Christ and culture, as between two sources of authority as they compete within the culture.” (12) Christ as an authority competes with other authorities in society today and in the past who define culture. This interpretation is interesting because it is at least coherent offering an apples-to-apples comparison .
Because Carson’s interpretation of Niebuhr hangs on competing authorities, he needs a concrete set of ideas to characterize Christ’s role in interacting with culture. This he finds in the great turning points in salvation history (67) which then, in turn, define Christ’s contribution. In this latter respect, Carson focuses on Jesus’ words: “Then render to Caesar the things that are Caesar’s, and to God the things that are God’s.” (Luke 20:25 ESV) Carson notes that God as creator of the heaven and earth abides no competitors  so Jesus is clearly asserting authority over culture (56-57).
A complete review of Carson’s Christ & Culture Revisited would require almost as much study and ink as his review of Niebuhr. For this reason, I have broken this review into 2 parts. In part 1, I note that Carson’s careful review of Niebuhr’s pays homage to Niebuhr even while making the limitations of his classification scheme (typology) painfully clear . In part 2, I examine Carson’s exploration after Niebuhr. Carson is a good read and worthy of detailed study. I learned a lot—perhaps you will too.
 This interpretation is insightful because truly innovative thinkers, like Niebuhr, do not have the benefit of refined thinking when they express themselves—they define entirely new thought patterns—and their expressions are invariably enigmatic. While they know what they mean, their words only partially express their underlying thinking.
 I find it the height of irony that Carson should lecture in Paris in French on a book about culture both proclaiming the obsolescence of postmodernism (vi-vii) and an end to the “high culture” critique implicit in Niebuhr (1-2). I wish that I could have been there!
 The other apples-to-apples comparison option would be to compare Christian and pagan cultures—a perilous task.
 Also Matt 22:21 and Mark 12:17.
 See Gen 1:1 and Exod 20:3-5. Culture is a perfectly good idol for many people which has direct bearing on Jesus’ words when he points to a coin with a picture of Caesar (Luke 20:24). A good Jew in Jesus’ day would refuse to carry a denarius which is why, for example, Jesus had to ask for one.
 My own review is at: Re-examining Niebuhr’s Christ and Culture (http://wp.me/p3Xeut-Po).
Richard Niebuhr. 2001. Christ and Culture (Orig. pub. 1951). New York: HarperSanFrancisco.