Una Guía Cristiana a la Espiritualidad ya está disponible!

Una Guia Cristian a la EspiritualidadSpanish Edition of A Christian Guide to Spirituality is Now Available!

Una Guía Cristiana a la Espiritualidad is now available on Amazon.com in paperback and Kindle EBook.

View the trailer in YouTube: https://youtu.be/tv0rgYH-2VQ.

For a discount on the paperback edition, go to https://www.createspace.com/5716951 and enter 83WZLNW4 to receive a 30 percent discount.

Para más información en español, véase: http://wp.me/p4iojd-8F.

Alternatively, visit my Amazon author page at:  Amazon.com/author/stephen_w_hiemstra.

Thanks for your patience!  This project has been a blessing, but also a long time in coming.

Continue Reading

Juan 18: La Detención y Juicios de Jesús

Cup_and_knife_12022013Por Stephen W. Hiemstra

¿A quién buscan? —les preguntó. A Jesús de Nazaret contestaron. —Yo soy … dieron un paso atrás y se desplomaron. (Juan 18:4-6 NVI).

Jesús está llena de sorpresas.

Si un grupo de hombres furiosos y armados se acercó a usted en una noche oscura y le preguntó por su nombre, entonces la respuesta esperada es algo así como: lo siento, no tengo ni idea de quién usted está buscando! ¿Qué hace Jesús? Jesús pregunta quién están buscando y voluntarios—que soy yo. En realidad, Jesús dice: – Yo soy, que es la misma expresión en griego que Dios usa para responder a Moisés en la zarza ardiente (ἐγώ εἰμι (Éxodo 3:14).

Los soldados y oficiales de los jefes de los sacerdotes ( v 3 ) detectan la presencia de Dios – una teofanía – y se retraen de caer al suelo ( v 6 ) . Ellos están tan confundidos que Jesús tiene que repetir la pregunta que es lo que buscas ? ( v 7 ) Después de haber centrado su atención en sí mismo, se les pide que deje que sus discípulos vayan y cumplan . Esta respuesta satisface propia profecía de Jesús en Juan 10:28 (vv 8-9).

Jesús se quita y se somete a tres interrogatorios: ante Anás (vv 13-23), Caifás (vv 24-28), y el poder de Poncio Pilato (vv 29-38). En estos tres interrogatorios, Jesús está claramente en control en las conversaciones con los líderes de gran alcance; por el contrario, el apóstol Pedro es sacudida por las conversaciones con personas common y niega su relación con Jesús tres veces.

Anás el sumo sacerdote anterior y el padre-en-ley de Caifás , que era sumo sacerdote presidente . Anás le preguntó a Jesús acerca de sus discípulos y de su doctrina ( v 19 ) a la cual Jesús respondió : ¿Por qué me lo preguntas ? ( v 21 ) Debido a que Jesús es juzgado por sedición (siendo el rey de los Judios ) , Anás tiene que demostrar que existe una conspiración – la confesión de un hombre no sugiere una conspiración. Como caso de pena capital , la ley judía requiere por lo menos dos testigos ( Deuteronomio 17:06 ) . Anás tiene ninguno!

Así que Jesús es enviado a Caifás. El Evangelio de Juan registra ninguna discusión de este interrogatorio, pero un largo proceso se registra en Mateo. Caifás le pregunta a Jesús si él es el Hijo de Dios (Mateo 26:63). Jesús responde a la pregunta y Caifás le acusa de blasfemia— un cargo penado por lapidación (Levítico 24:16). Empujar los romanos para crucificar a Jesús (colgado en un madero) implica que ellos querían lo maldijo por Dios desacreditada, así como muertos (Deuteronomio 21:22-23).

 

Jesús es entonces enviado a Pilato que le pide : ¿eres tú el rey de los Judios ( v 33 )?  Jesús pregunta–alguien te pidió que plantear esta aclaración–pregunta plantea porque los intereses judíos y romanos en la cuestión difieren ( v 34 ) . Un Judio preguntaba – ¿eres tú el Mesías? Pero los romanos sólo quería saber si Jesús fuera un renacimiento rey – una amenaza política . Jesús responde a la preocupación de Pilato sobre la oposición política al recordarles a Pilato que sus discípulos no ofrecieron resistencia cuando fue detenido ( v 36 ) . En este punto, la inocencia de Jesús es evidente. Pilato entonces concluye que Jesús no es una amenaza ( v 38 ) .

En cierto sentido, cada uno de nosotros poner a Jesús a juicio en nuestros propios corazones y mentes. ¿Nos despreciamos la verdad sólo para conseguir lo que queremos? ¿Preferimos el Hijo de Dios o Barrabás?

Jesús está llena de sorpresas.

Continue Reading

Juan 16: El Paráclito

Maple_leaves_11162013Por Stephen W. Hiemstra

Encamíname en tu verdad, ¡enséñame! Tú eres mi Dios y Salvador; ¡en ti pongo mi esperanza todo el día! (Salmo 25:5 NVI)

Es difícil imaginar el terror de los discípulos al otro lado de la cruz. En Juan 16, podemos hacernos una idea.

El capítulo comienza con Jesús frente a una crisis de liderazgo.

Jesús comienza diciendo: Todo esto les he dicho para que no flaquee su fe (v 1). La palabra traducida como flaquee, σκανδαλίζω , significa: hacer que se trajo a una caída, la causa del pecado (BDAD 6682.1). En otras palabras, los discípulos están en riesgo de ruptura como grupo y perder su razón de ser.

Este tema se repite al final del capítulo. En el versículo 32, por ejemplo, vemos una palabra similar a flaquee – dispersos. La palabra griega es σκορπίζω que se traduce en el sentido de: causar un grupo o reunión para ir en varias direcciones, esparcir, dispersar (BDAG 6717).

La importancia particular de esta palabra, σκορπίζω, es que trae a la mente una profecía de Zacarías: ¡Despierta, espada, contra mi pastor, contra el hombre en quien confío! —afirma el Senor Todopoderoso. Hiere al pastor para que se dispersen las ovejas y vuelva yo mi mano contra los corderitos. Las dos terceras partes del país serán abatidas y perecerán; sólo una tercera parte quedará con vida —afirma el Senor—Pero a esa parte restante la pasaré por el fuego; la refinaré como se refina la plata, la probaré como se prueba el oro. Entonces ellos me invocarán y yo les responderé. Yo diré: Ellos son mi pueblo, y ellos dirán: El Sennor es nuestro Dios (Zacarías 13:7-9; también: Malaquías 3:1-3). Zacarías ve la dispersión como un medio para crear un remanente de creyentes.

Entre la flaquee y las referencias de dispersión, Jesús habla de la persecución que viene (v 2), su muerte (v 20a), y su resurrección (v 20b). Toda esta discusión se acompaña confusión de la imagen por la forma en que recibiría la profecía de la muerte de un amigo. El punto clave de esta sección es la discusión del Espíritu Santo, que él describe como el Paráclito (v 7), y el Espíritu de la Verdad (v 13) de Jesús.

A medida que Jesús describe al Espíritu Santo, dos tareas separadas se describen. Entre los no creyentes: él convencerá al mundo de pecado, de justicia y de juicio (v 8). Al condenar al mundo de pecado, lo que demuestra la justicia, y traer juicio, el Espíritu Santo actúa en forma independiente de la iglesia (vv. 9-11). Entre los creyentes: él os guiará a toda la verdad (v 13a). Parte de esta verdad se hará en forma de profecía (vv. 13b,15) y parte consistirá en señalar de nuevo a Cristo (v 14).

Jesús termina diciendo: En este mundo afrontarán aflicciones, pero ¡anímense! Yo he vencido al mundo (v 33). Esta es la paz que sobrepasa todo entendimiento (Filipenses 4:7).

Continue Reading

Juan 15: La Vid y Las Ramas

Art by Sharron Beg, Clothesline
Art by Sharron Beg (www.threadpaintersart.blogspot.com)

Juan 15: La Vid y Las Ramas

Por Stephen W.  Hiemstra

¿Qué más se podría hacer por mi viña que yo no lo haya hecho? Yo esperaba que diera buenas uvas; ¿por qué dio uvas agrias? … La viña del Senor Todopoderoso es el pueblo de Israel (Isaias 5:4-7 NVI).

La metáfora de la vid y las ramas es simple, pero inquietante.

Una Historia

En un momento , cuando estaba trabajando como pasante de capellán en una sala psique, escuché a una joven suplicando por teléfono con sus padres para ser transferidos a otro hospital. ¿La razón? Le habían dado un Nuevo Testamento, y había leído todo el camino hasta el capítulo 15 del Evangelio de Juan. Leer sobre la vid y las ramas que había interpretado la metáfora en el sentido de que, debido a que ella no había tenido hijos ( no hay fruta en su mente ), se situó bajo el juicio de Dios. Por lo tanto, quería ser trasladado a otro hospital!

Mientras que la mayoría de nosotros probablemente no han entendido la metáfora de la vid y las ramas de la misma manera que un paciente joven, sin embargo, la metáfora es una descripción reto de una vida de discipulado. Por ejemplo, el versículo 6 habla de la exclusiva de Cristo en la salvación y el juicio:  El que no permanece en mí es desechado y se seca, como las ramas que se recogen, se arrojan al fuego y se queman (v 6). Ninguna idea es muy popular hoy. Sin embargo, incluso el versículo 2 es suficiente para generar controversia seria:  Toda rama que en mí no da fruto, la corta; pero toda rama que da fruto la poda para que dé más fruto todavía (v 2). Las ramas que no llevan fruto consiguen quitados; las ramas que llevan fruto conseguir podado!

Versículo Siete

La mayoría de las discusiones de esta metáfora de la vid y las ramas parecen saltar ambos versículos y la cabeza de inmediato para el verso 7:  Si permanecen en mí y mis palabras permanecen en ustedes, pidan lo que quieran, y se les concederá (v 7). A todos nos gusta pedir cosas ! Sin embargo, el verso 8 deja en claro que es el fruto que tenemos que nos hace discípulos de Cristo. Mirando hacia atrás en el versículo 7, se observa que la sentencia es condicional – Si permanecen en mí y mis palabras permanecen. La palabra griega para cumplir significa quedarse o permanecer. Fruto es la evidencia de que permanecéis en Cristo. La clave de la respuesta a la oración es permanecer en Cristo y dar fruto, ya que repite en el versículo 16.

Inquietante

Inquietante tambien por un lector atento es el mandamiento del amor en el versículo 12. La medida del amor se encuentra en el versículo 13:  Nadie tiene amor más grande que el dar la vida por sus amigos (v 13). Jesús hizo exactamente eso – él murió en la cruz, Jesús es nuestro modelo. Esto implica que una vida de discipulado requiere sacrificio, tal vez incluso la muerte. Esta implicación se subrayó en el versículo 14, cuando Jesús dice:  Ustedes son mis amigos si hacen lo que yo les mando (v 14). Jesús guardó los mandamientos del Padre, hemos de mantener el suyo. Es difícil evitar la conclusión de que el mandamiento del amor no sólo encarna cálidos sentimientos difusos en los días soleados, sino también la obediencia a todo el testimonio de la Escritura – sobre todo la ley.

Inquietante también la discusión de Juan del mundo. Jesús dice:  Si el mundo los aborrece, tengan presente que antes que a ustedes, me aborreció a mí (v 18). La vida del discípulo de Cristo ha de ser el modelo de Cristo – lo bueno, lo malo y lo feo.

La buena noticia es que se nos promete el Espíritu de la Verdad , el Consolador – el Espíritu Santo – que va a dar testimonio de Cristo (vv 28-29) .

 

Vea También:

La Espiritualidad Cristiana 

Juan 1: ¿Quién es Jesucristo?

Otras Métodos de Conectar:

Author site: http://www.StephenWHiemstra.net, Publisher site: http://www.T2Pneuma.com.

Newsletter at: http://bit.ly/2vfisNa

Continue Reading

Juan 14: Despedida Consuelo de Jesús

Dead_flowers_102302013Por Stephen W. Hiemstra

El Senior mismo marchará al frente de ti y estará contigo; nunca te dejará ni te abandonará. No temas ni te desanimes (Deuteronomio 31:8 NVI)

Una de las lecciones más simples y más profunda que he aprendido en el seminario se llamaba un ministerio de presencia. Es un humilde ministerio de silencio: estar allí.

Cuando mi hermana, Diane, falleció, viajé a Filadelfia para asistir al funeral de su iglesia. Aparte de la familia, sabía casi nadie. Sin embargo, me acuerdo de la comodidad de estar con un grupo de unos 350 perfectos desconocidos. Su regalo para mí era un ministerio de presencia. Las palabras aún no pueden expresar mi agradecimiento.

Jesús promete que nunca nos dejará huérfanos (v 18). En este contexto, un huérfano es un discípulo cuyo maestro ha muerto. Comentario de Jesús—Pero el Consolador, el Espíritu Santo, a quien el Padre enviará en mi nombre, les enseñará todas las cosas y les hará recordar todo lo que les he dicho (v 26), habla directamente a su presencia con nosotros. Paráclito en realidad significa: el que aparece en la representación, mediador, intercesor de otro, ayudante (BDAG 5591).

Cuando Jesús se aparece a los discípulos en el camino a Emaús, en realidad está modelando el papel asumido por el Espíritu Santo (Lucas 24:14-35). El Paráclito es un ayudante de gran alcance (v 27) que nos (v 26) enseña y que nos otorga la oración efectiva (v 13) y la paz (v 27)1. Aparte de Job 16:2, Juan es el único autor bíblico que habla del Espíritu Santo con esta palabra.

Así que Jesús dice que no vamos a estar solos, pero también dice que nuestra casa definitiva está en el cielo (vv. 2-3). La palabra, la casa, tiene varios matices. Puede significar una morada física, un templo, una familia o una dinastía. En 2 Samuel 7:7-16, un juego de la palabra, la casa, es usado por el profeta Natán para describir el pacto de Dios con el rey David. Cuando el apóstol Pablo dice que nuestra—la ciudadanía está en los cielos—que está construyendo en esta misma idea (Filipenses 3:20). La nuestra es una casa celestial, una familia celestial, y un destino celestial.

Yo soy el camino, la verdad y la vida—le contestó Jesús—. Nadie llega al Padre sino por mí (v 6). Esta declaración nos recuerda Deuteronomio 31:8 donde la nube Shekinah de Dios es la foto que va delante de nosotros. La palabra, la verdad, que se utiliza aquí es interesante. Tanto Jesús y el Espíritu Santo (v 17) se describen con esta misma palabra. En hebreo, la palabra de verdad (אֱמֶת) se escribe con tres letras (alef, mem, tav)—la primera, media y última letras del alphabet1 hebreo.

¿Qué mayor comodidad podríamos tener que saber que nuestro Salvador es divino, es el alfa y la omega (la verdad total), y tiene la autoridad final sobre la vida y la muerte?

1/ Gary M. Burge. 2000.  The NIV Application Commentary: John.  Grand Rapids:  Zondervan, pages 390-413.

Continue Reading

Juan 13: Lavado de Pies

Por Stephen W. HiemstraOld_shoes_10192013

Este mandamiento nuevo les doy: que se amen los unos a los otros. Así como yo los he amado, también ustedes deben amarse los unos a los otros. De este modo todos sabrán que son mis discípulos, si se aman los unos a los otros (Juan 13:34-35 NVI).

¿Qué significa ser un discípulo?

En el Evangelio de Juan, Jesús hace una señal y luego lo explica. Aquí el signo es dramática–Jesús asume el papel de un esclavo y lava los pies de los discípulos. A continuación, les da un mandamiento: Ámense los unos a los otros (v 34). Tanto el signo y el mandamiento es igualmente dramática.

Juan usa la palabra mandamiento cuatro veces en su Evangelio. En los dos primeros uso, Jesús responde a los comandos de Dios el Padre: el Padre que me envió me ordenó qué decir y cómo decirlo.  Y sé muy bien que su mandato es vida eterna (Juan 12:49-50). El tercer y cuarto mandamientos son la misma: se amen los unos a los otros (v 34 y Juan 15:12). Lavado de pies—un actitud de servicio es el signo que va con el mandamiento del amor. El amor es el único mandamiento en el Evangelio de Juan.

La idea de que Jesús nos manda a amarnos unos a otros no se discute. En Mateo 22:36-40, Jesús nos manda a amar a Dios y al prójimo. En estas dos declaraciones de amor colgar la ley y los profetas. En otras palabras, el comando doble amor resume todo el Antiguo Testamento. Declaraciones similares se pueden encontrar en los escritos de Pablo, Santiago, y Pedro.

Sin embargo, el signo lavamiento de pies plantea algunas comparaciones interesantes. Por ejemplo, Jesús no es la primera lavador de pies que nos encontramos en Juan Evangelio—ese honor va a María en el capítulo 12. María ungió los pies de Jesús con perfume y le secó los pies con sus cabellos. En el capítulo 12 objetos Judas a lavar los pies de María; en el capítulo 13 Peter objetos. ¿Fue Jesús tan impresionado con el servicio de María que requería de sus discípulos? Fueron los discípulos para descontentos con la idea de la servidumbre radical que traicionó a Jesús?

Otra comparación interesante es entre el lavado de los pies y de la comunión. El Evangelio de Juan es el único relato evangélico para discutir lavado de pies en la última cena y no menciona la comunión, que es el foco de otras cuentas (Lucas 22:13-20, 1 Corintios 11:23-29). En cambio, el milagro de la alimentación de los cinco mil, donde Jesús dice de Juan—Yo soy el pan de vida (Juan 6:35)—tiene el sentimiento de la comunión sacramental.

Aquí Juan se nos han proporcionado un modelo de discipulado radical que sustituye a un modelo de discipulado centrado en el servicio, tanto en los momentos íntimos (la última cena) y en los momentos públicos (la alimentación de los cinco mil). Esta lectura sugiere que la comunión de Juan es la comunión de un extraño (la alimentación de los cinco mil) en lugar de la comunión de un iniciado (sólo discípulos) porque se ajusta a su modelo de discipulado mejor.

Una comparación adicional vale la pena mencionar. El incidente lavado de pies en Lucas 7:36-50 implica una mujer anónima que unge los pies de Jesús con perfume. En ese incidente, es anfitrión de Jesús, un fariseo, que se opone al lavado de los pies.

Lección de Jesús sobre el lavatorio de los pies es una enseñanza difícil—un discípulo es aquel que hace servicio; uno que ama. Izquierda a mí mismo, me opongo. ¿Se opone?

Continue Reading

Juan 12: Jesús Mesías

Por Stephen W. Hiemstra Candle_perfume_rose_10172013

¡Alégrate mucho, hija de Sión! ¡Grita de alegría, hija de Jerusalén! Mira, tu rey viene hacia ti, justo, salvador y humilde. Viene montado en un asno, en un pollino, cría de asna (Zacarias 9:9 NVI).

¿Qué tipo de Mesías es Jesús?

Mesías es una palabra hebrea que significa ungido. Juan es el único autor del Nuevo Testamento para usarlo y lo compara con la palabra griega Cristo (Juan 1:41; 4:25). Tres oficinas fueron ungidos: profetas, sacerdotes, y reyes. Dos acontecimientos en Juan 12 puntos específicamente a la interpretación de que Jesús es un rey mesiánico: la unción de María (vv 1-8) y su entrada en Jerusalén, en la parte posterior de un burro (vv 12-19). María La unción de los pies de Jesús y Jesús ‘la elección de un asno para montar en Jerusalén ambos apuntan a la humildad—Jesús es un rey que viene en paz.

Es interesante que ambos eventos — la unción y la entrada en Jerusalén a aparecer en los cuatro Evangelios. Pero los evangelios no están de acuerdo sobre los detalles de la unción. El relato de Juan, por ejemplo, es la única que coloca a Lázaro en el evento y de nombrar, María, la mujer ungiendo a Jesús. Marcos y Mateo que Jesús ungido en la cabeza, Lucas y Juan tienen los pies de Jesús ungido.

Los cuatro Evangelios tienen Jesús ungido por una mujer, este es un evento impactante para un rey judío. La expectativa es que un rey ungido por el profeta. Por ejemplo , el profeta Samuel unge tanto el rey Saúl y del rey David (1 Samuel 10:1, 16:13).

John 12 marca una transición del ministerio de Jesús en su arresto, juicio, crucifixión y resurrección. La traducción ESV sugiere que estas divisiones: María unge a Jesús en Betania (vv 1-8), el complot para matar a Lázaro (vv 9-10), la entrada triunfal (vv 12-19), algunos griegos buscan a Jesús (vv 20-26), el Hijo del Hombre tiene que ser levantado (vv 27-36), la falta de fe del pueblo (vv. 37-43), y Jesús vino a salvar al mundo (vv 44-50).

La naturaleza del papel mesiánico de Jesús divide claramente a las personas en Juan 12. Judas Iscariote no está de acuerdo con Jesús sobre el perfume usado para ungir a Jesús, supuestamente debido al costo. Pero femenina y unción entierro también deben haber pesado en su mente (vv 4-8) — Judios tenía problemas para ver a Jesús como Mesías. La multitud que se reunió en Betania está claramente interesado tanto en Lázaro de Jesús (v 9). Lázaro debe haberles recordado 1 Reyes 17:23 cuando Elías se levantó un joven de entre los muertos – la comparación, lo que sugiere un Mesías profético. Por el contrario, la multitud que se reunió por la mañana hizo un gesto palmas y cantaba las palabras del Salmo 118:25 (hosanna significa salvarnos en hebreo), lo que sugiere que ellos esperaban un Mesías Rey (v 13) .

La aparición de los gentiles (los griegos) en los versículos 20-26, curiosamente mueve Jesús comenta: Ha llegado la hora de que el Hijo del hombre sea glorificado (v 23). Jesús menciona con frecuencia ovejas en el Evangelio de Juan, pero en el Evangelio de Mateo dice que en dos ocasiones: No fui enviado sino a las ovejas perdidas del pueblo de Israel (Mateo 15:24 también 10:6). Cuando Jesús entra en Jerusalén, su misión a las ovejas perdidas de Israel está llegando a su fin.

Continue Reading

Juan 11: Aumento de Lazarus

Por Stephen W. HiemstraJumping

Yo soy la resurrección y la vida. El que cree en mí vivirá, aunque muera; y todo el que vive y cree en mí no morirá jamás (Juan 11:25-26 NVI).

Una gran ansiedad que experimentan amputados es que las partes del cuerpo perdidas encarnan su identidad de manera que ahora deben cambiar. El dolor es particularmente agudo cuando la parte del cuerpo está asociada con una actividad amada. Nuestros corazones están, por ejemplo, para el corredor que pierde una pierna o el brillante investigador que desarrolla la enfermedad de Alzheimer. Nuestro cuerpo es parte de nuestra identidad.

Dios sabe lo que somos y siente nuestro dolor—ser humano es ser todo en cuerpo, mente y espíritu.

Jesús resucitó al hijo de la viuda de la compasión (Lucas 7:13), y lloró antes de levantar a Lázaro de entre los muertos (Juan 11:35). Cómo compasivo Jesús habría sido si se hubiera levantado el hijo de la viuda de la muerte sólo para que el hijo vive con un parapléjico? O si Jesús resucitó a Lázaro de entre los muertos, pero lo dejó discapacitado mental?

Durante mi tiempo como pasante capellán, conocí a una mujer querida que había sido resucitado después de que su corazón se detuvo durante ocho minutos. La reanimación le provocó la demencia y la obligó a vivir en una unidad de Alzheimer bloqueado. La aflicción dejó su culpabilidad familiar montado y desgarrado sobre su decisión de resucitarla.

El punto de esta historia es que la reanimación deja cicatrices. Informa de la Escritura que el hijo de la viuda y Lázaro fueron devueltos a la salud sin cicatrices. Por lo tanto, Jesús no resucitar ellos, él los vuelve a crear como sólo Dios puede.

La resurrección es un hecho de la resurrección de gracia corporal completa la compasión.

Jesús resucitó corporalmente. Cuando el Cristo resucitado apareció ante los discípulos en Jerusalén, tuvo hambre, y los discípulos le dieron un pedazo de pescado asado y lo comió (Lucas 24:41-43). Por otra parte, la compasión de Cristo por sus discípulos, que lo había abandonado, lo que sugiere que Jesús no albergan las profundas cicatrices emocionales que normalmente acompañan el trauma que experimentó (Juan 21:17).

Considere la posibilidad de la alternativa. ¿Qué pasaría si Jesús había resucitado sólo espiritualmente, ¿cuánto tiempo se seguirá para empatizar con los seres humanos carnales? ¿O qué si Jesús albergaba alguna discapacidad grave o sobresaltos emocionales? ¿Seguiría ten piedad de todos nosotros? ¿Seríamos realmente quiere estar delante de un juez como cicatrices y potencialmente vengativo?

Resurrección corporal es re – creación, no reanimación. Nos da esperanza porque nuestro juez es sano y entero sigue siendo humano, y todavía nos ama.

Continue Reading

Juan 10: Buenos y Malos Pastores

Good Shepherd Image

Juan 10: Buenos y Malos Pastores

Por Stephen W. Hiemstra

Hijo de hombre, profetiza contra los pastores de Israel; profetiza y adviérteles que así dice el Señor omnipotente: “¡Ay de ustedes, pastores de Israel, que tan sólo se cuidan a sí mismos! ¿Acaso los pastores no deben cuidar al rebaño? (Ezequiel 34:2 NVI)

¿Cuál es tu pasaje bíblico favorito?

Salmo 23

Uno de los pasajes de las Escrituras más queridos comienza así: El Senior es mi pastor, nada me falta; en verdes pastos me hace descansar. Junto a tranquilas aguas me conduce (Salmo 23:1-2). Otro pasaje favorito es la parábola de Jesús acerca de la oveja perdida (Lucas 15:4-7).

Nos encantan las historias de buenos pastores, precisamente porque tenemos mucha más experiencia con los malos. Basta con pensar en la corriente de cierre del gobierno federal. Malos pastores también fueron la norma en el tiempo de Jesús.

Imágenes Pastoral

La historia de Jesús de las buenas imágenes pastor tres elementos: una puerta, un pastor, y las ovejas (Juan 10:1-6).

La Puerta

Aquí, la imagen es la puerta de un corral de ovejas con una sola puerta de entrada o puerta donde las ovejas que pertenecen a un pueblo entero podría ser mantenido por la noche. El portero podría ser un adolescente local (v 3).

El Buen Pastor

Un buen pastor entra por la puerta (v 2). Los ladrones podrían tratar de colarse a través de la valla, pero el pastor entra por la puerta principal (v 1). El buen pastor también ama a las ovejas y que le aman. Jesús dice: Yo soy el buen pastor; conozco a mis ovejas, y ellas me conocen a mí, así como el Padre me conoce a mí y yo lo conozco a él, y doy mi vida por las ovejas (vv 14-15). Pastores contratados carecen de este amor y huyen cuando los lobos atacan a las ovejas (vv 12-13).

Las Ovejas

Ovejas susto fácil (v 5). Por esta razón, Oriente Medio pastores hablar, cantar y tocar música para sus ovejas para calmarlos y para guiarlos. En consecuencia, las ovejas no necesitan ser ordenados en la mañana – el pastor sólo llama a sus ovejas y vienen (v 4).

El contexto antes y después de la historia del buen pastor da a conocer la tensión entre buenos y malos pastores. Las ovejas reconocen buenos pastores. El hombre que nació ciego en Juan 9 reconoce a Jesús y viene a la fe. Malos pastores aparecen en Juan 10:19, donde Jesús entra en un debate desagradable con los líderes judíos.

El Contexto y Ezequiel 34

El calendario de este debate refuerza el capítulo de atención a los malos pastores. La curación del ciego se produjo durante la fiesta de los Tabernáculos (Juan 7:1), mientras que la discusión pastor lleva a cabo durante la fiesta de la Dedicación (Hanukkah; v 22). Hanukkah conmemora la dedicación nueva del templo por los Macabeos Judas en 165 antes de Cristo. Anteriormente, los Macabeos lideraron una rebelión contra la helenización de Israel y la profanación del templo por Antíoco Epífanes — un muy mal pastor!  Aunque podríamos leer este capítulo a la luz del Salmo 23 (buen pastor), el contexto de Juan sugiere que esta historia es más leer a la luz de Ezequiel 34 (mal pastor).

Malos y Buenos Pastores

No estamos a la desesperación de ser una oveja que vive en un mundo de malos pastores. Jesús dijo: Mis ovejas oyen mi voz; yo las conozco y ellas me siguen. Yo les doy vida eterna, y nunca perecerán, ni nadie podrá arrebatármelas de la mano (vv 27-28).  Nuestra obligación es seguir el buen pastor; nuestra recompensa es la vida eterna.

Continue Reading

Juan 9: El Pecado y la Oscuridad; Sanación y Luz

Por Stephen W. Hiemstralighthouse copy

Sean fuertes, no tengan miedo. Su Dios vendrá, vendrá con venganza; con retribución divina vendrá a salvarlos. Se abrirán entonces los ojos de los ciegos y se destaparán los oídos de los sordos (Isaías 35:4-5 NVI).

¿Qué significa ser la luz del mundo?

Jesús declaró—Yo soy la luz del mundo—en Juan 8:12 después de romper un tribunal popular acusó a una mujer sorprendida en adulterio. Ahora, Jesús repite esta afirmación (Juan 9:4), justo antes de que él sana a un hombre ciego de nacimiento.

El capítulo nueve es distintiva, en parte, debido a la secuencia de cuadros de diálogo, incluyendo: Discusión de Jesús con los discípulos (vv. 1-5), Jesús cura al ciego (vv 6-7), los vecinos cuestionan el hombre (vv. 8-12), los fariseos cuestionan el hombre (vv. 13-17), los fariseos cuestionan los padres del hombre (vv. 18-23), los fariseos cuestionan al hombre por segunda vez (vv 24-34), Jesús busca al hombre y habla con él (vv. 35-39), y la pregunta a Jesús los fariseos (vv 40 – 41).

¿Qué es tan sorprendente de este capítulo es la transición que se produce en el hombre anteriormente ciego. Él comienza completamente dependiente de la gracia de los extraños cuando Jesús lo cura. Él no sólo es ciega, sino que es invisible a sus vecinos no lo reconocieron después de recibir su vista (vv 8-9). Él conoce a Jesús sólo por su nombre (v 11). Como repite la historia de su curación, que se vuelve cada vez más sofisticado en su comprensión de lo que sucedió. Al final, da conferencias a los fariseos en la teología de su propia curación (vv 30-33). Cuando Jesús habla con él por segunda vez, el hombre se convierte en un creyente (v 38). En efecto, el hombre sanado de la ceguera se convierte en un modelo de discípulo.

Por el contrario, los discípulos le preguntan si la ceguera era el resultado del pecado ya sea del hombre o sus padres (v 2). Mientras tanto, los fariseos parecen avergonzados el hombre se curó. En primer lugar, se examinan el hombre y sus padres para ver si el hombre estaba previamente ciego. Entonces, cuando la evidencia de la curación se hace irrefutable, atacan a Jesús por haber sanado en sábado (vv. 14, 16). Cuando el hombre le explica el significado teológico de su curación a los fariseos, que luego a su vez su ataque contra el propio hombre y le echan (v 34). En efecto, los fariseos modelados ceguera espiritual negarse a reconocer la realidad de la curación, que era incompatible con su visión del mundo.

La curación en sí en los versículos 7 y 8 es interesante. Los ojos del hombre están cubiertos de barro, que recuerda la creación de Dios de Adán (Génesis 2:7). El hombre entonces se envía a la piscina de Siloé, la misma fuente proporcionado agua para la Fiesta de los Tabernáculos. Este ejercicio de lavado recuerda la historia de Naamán que se curó de la lepra después de ser enviado a lavarse en el río Jordán (2 Reyes 5:10). En ambos casos, la curación se produjo en respuesta a la obediencia, no por el agua. Se requiere fe en el remitente.

La fe del hombre anteriormente ciego comenzó con una reflexión sobre lo que es obvio: Si es pecador, no lo sé —respondió el hombre—. Lo único que sé es que yo era ciego y ahora veo  (v 25). La resolución de la tensión en esta declaración resultó en la fe.

Cuando Cristo ha obrado milagros en tu vida? ¿Cuál fue su respuesta?

Continue Reading